Ryuguden

Set along the shores of Lake Ashi, this casual waterfront hotel with a storied exterior is a 6-minute walk from the Hakone-en train station and 11 km from the Hakone Botanical Garden of Wetlands.
Tranquil rooms come with free Wi-Fi, flat-screen TVs and minifridges, as well as tatami floors, futons and chabudai dining tables. Upgraded rooms add lake views; some feature soaking tubs. Room service...